精选翻译老师
许安琪
中韩游戏 / 本地化翻译
老师简介
参与手游、官网、活动文案和客服话术本地化，兼顾语气、角色设定与长度限制，让译文更贴近目标市场。
擅长领域
游戏文本、官网文案、活动运营、客服话术
背景资历
韩国留学背景，熟悉韩语互联网表达和玩家社区语境
翻译风格
先理解角色和场景，再调整语气，兼顾 UI 长度限制和自然表达
代表项目类型
手游剧情文本、道具名称、活动公告、客服知识库
中韩游戏 / 本地化翻译
参与手游、官网、活动文案和客服话术本地化，兼顾语气、角色设定与长度限制，让译文更贴近目标市场。
游戏文本、官网文案、活动运营、客服话术
韩国留学背景，熟悉韩语互联网表达和玩家社区语境
先理解角色和场景，再调整语气，兼顾 UI 长度限制和自然表达
手游剧情文本、道具名称、活动公告、客服知识库